{"id":42433,"date":"2025-10-12T18:13:56","date_gmt":"2025-10-12T16:13:56","guid":{"rendered":"http:\/\/edabrowka.net\/?p=42433"},"modified":"2025-10-12T20:59:30","modified_gmt":"2025-10-12T18:59:30","slug":"w-darze-dabrowskiej-matce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edabrowka.net\/?p=42433","title":{"rendered":"W darze D\u0105browskiej Matce"},"content":{"rendered":"

Dwie ksi\u0105\u017cki „Kurpie. Legendy i opowie\u015bci” oraz „Pokochaj Kurpie” wydane przez Zwi\u0105zek Kurpi\u00f3w zawieraj\u0105 akcenty zwi\u0105zane z histori\u0105 D\u0105br\u00f3wki k. Ostro\u0142\u0119ki. Mowa w nich o „cudownej” barci w D\u0105br\u00f3wce. Legenda ta napisana zosta\u0142a na podstawie zapis\u00f3w Adama Ch\u0119tnika. Niezmiernie cenn\u0105 warto\u015bci\u0105 tych pozycji ksi\u0105\u017ckowej jest ich dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107, tekst napisany jest w j\u0119zyku polskim i angielskim. Legenda o „cudownej” barci tak\u017ce. Wa\u017cnym faktem jest to, i\u017c w obu przypadkach angielski tekst tej legendy wyszed\u0142 spod pi\u00f3ra Renaty Anety Korytkowskiej.<\/p>\n

\"\"Wielu z nas zna Pani\u0105 Renat\u0119, \u017con\u0119 Pana Arkadiusza Korytkowskiego – <\/span>organisty z D\u0105br\u00f3wki. Jej \u015bpiew mo\u017cemy us\u0142ysze\u0107 podczas ka\u017cdej porannej niedzielnej Eucharystii w D\u0105br\u00f3wce. Udaj\u0105c si\u0119 do Wachu, gdzie pos\u0142uguje jako organistka, zaje\u017cd\u017ca do D\u0105br\u00f3wki, by chocia\u017c kr\u00f3tkim \u015bpiewem odda\u0107 cze\u015b\u0107 Matce Boskiej D\u0105browskiej. Za\u015bpiewa i jedzie dalej. Pani\u0105 Renat\u0119 wraz z m\u0119\u017cem mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 tak\u017ce podczas ko\u015bcielnych \u015blub\u00f3w, pogrzeb\u00f3w czy innych uroczysto\u015bci religijnych i spo\u0142ecznych. Do D\u0105br\u00f3wki przybywa z potrzeby serca. Jak wida\u0107 nie wystarcza jej wokalny ho\u0142d dla D\u0105browskiej Matki, wi\u0119c do\u0142o\u017cy\u0142a do niego swoje t\u0142umaczenia tekst\u00f3w na j\u0119zyk angielski.\u00a0 Na usta cisn\u0105 si\u0119 po raz kolejny s\u0142owa jednego z d\u0105browskich parafian <\/span>„i jak tu si\u0119 nie cieszy\u0107<\/em>„. To pi\u0119kny przyk\u0142ad g\u0142\u0119bokiej postawy religijnej i spo\u0142ecznej. Dzi\u0119kujemy za niego i \u017cyczymy wszelkiego dobra. Mamy nadziej\u0119, i\u017c wkr\u00f3tce b\u0119dziemy mogli us\u0142ysze\u0107 nowe pie\u015bni na cze\u015b\u0107 Matki Boskiej D\u0105browskiej w wykonaniu Pani Renaty…<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

=====================================<\/p>\n

Foto: FB Renata Aneta Korytkowska<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dwie ksi\u0105\u017cki „Kurpie. Legendy i opowie\u015bci” oraz „Pokochaj Kurpie” wydane przez Zwi\u0105zek Kurpi\u00f3w zawieraj\u0105 akcenty zwi\u0105zane z histori\u0105 D\u0105br\u00f3wki k. Ostro\u0142\u0119ki. Mowa w nich o „cudownej” barci w D\u0105br\u00f3wce. Legenda ta napisana zosta\u0142a na podstawie zapis\u00f3w Adama Ch\u0119tnika. Niezmiernie cenn\u0105 warto\u015bci\u0105 tych pozycji ksi\u0105\u017ckowej jest ich dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107, tekst napisany jest w j\u0119zyku polskim i angielskim. Legenda o „cudownej” barci tak\u017ce…. Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-42433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42433"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42470,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42433\/revisions\/42470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42450"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}