{"id":7966,"date":"2018-08-16T06:02:14","date_gmt":"2018-08-16T05:02:14","guid":{"rendered":"http:\/\/barc-dabrowka.pl\/?p=7966"},"modified":"2018-08-16T06:04:23","modified_gmt":"2018-08-16T05:04:23","slug":"wokol-sw-rocha","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/edabrowka.net\/?p=7966","title":{"rendered":"Wok\u00f3\u0142 \u015bw. Rocha"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u015aw. Roch, kt\u00f3ry przez gorliwe pielgrzymowanie i trosk\u0119 o chorych, osi\u0105gn\u0105\u0142 chwa\u0142\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci. \u017by\u0142 w XIV wieku i pochodzi\u0142 z Montpellier we Francji. Jego rodzice mieli nale\u017ce\u0107 do zamo\u017cniejszych w mie\u015bcie. Kiedy przez d\u0142ugi czas nie mieli dziecka, uprosili sobie syna modlitw\u0105 i ja\u0142mu\u017cn\u0105. Roch straci\u0142 rodzic\u00f3w w m\u0142odym wieku. W\u00f3wczas, wyzbywaj\u0105c si\u0119 d\u00f3br i id\u0105c za rad\u0105 Ewangelii, pieszo, z kijem podr\u00f3\u017cnym w r\u0119ku uda\u0142 si\u0119 z pielgrzymk\u0105 do Rzymu. Nie doszed\u0142 jednak do Wiecznego Miasta, gdy\u017c zasta\u0142 po drodze epidemi\u0119 d\u017cumy. Zara\u017conym spieszy\u0142 z pomoc\u0105, nie bacz\u0105c, \u017ce sam nara\u017ca si\u0119 na \u015bmiertelne niebezpiecze\u0144stwo. W drodze powrotnej do Francji zatrzyma\u0142 si\u0119 w Loreto. W Piacenza znowu zasta\u0142 epidemi\u0119 d\u017cumy. Przy pos\u0142udze chorym zarazi\u0142 si\u0119. Kiedy wyzdrowia\u0142, uda\u0142 si\u0119 dalej na p\u00f3\u0142noc. Gdy jednak znalaz\u0142 si\u0119 w miasteczku Angera, pochwycili go \u017co\u0142nierze i bior\u0105c go za szpiega, uwi\u0119zili. Poddano go torturom. Wycie\u0144czony zmar\u0142 w lochu. Jego niewinno\u015b\u0107 i \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 mia\u0142 ujawni\u0107 cudowny napis na \u015bcianie wi\u0119zienia. Mieszka\u0144cy miasta pochowali go w ko\u015bciele parafialnym. Przedstawiany jest najcz\u0119\u015bciej jako zakonnik z torb\u0105 pielgrzyma, z kijem oraz kapeluszem podr\u00f3\u017cnym, czasem z psem, trzymaj\u0105cym w pysku chleb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7965 alignright\" src=\"http:\/\/barc-dabrowka.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25488338_846879325476344_8326410502908827704_o1-300x226.jpg\" alt=\"25488338_846879325476344_8326410502908827704_o[1]\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"http:\/\/edabrowka.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25488338_846879325476344_8326410502908827704_o1-300x226.jpg 300w, http:\/\/edabrowka.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25488338_846879325476344_8326410502908827704_o1-624x470.jpg 624w, http:\/\/edabrowka.net\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25488338_846879325476344_8326410502908827704_o1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dawniej w dniu wspomnienia \u015bwi\u0119tego (16 sierpnia) sk\u0142adano ko\u015bcio\u0142owi ofiary w naturze przynosz\u0105c za o\u0142tarz: zbo\u017ce, len, p\u0142\u00f3tno, \u017cywe kwiaty. By\u0142 to dzie\u0144 kiedy to, \u015bwi\u0119cono i okadzano krowy oraz konie. Obrz\u0119d ten mia\u0142 zabezpieczy\u0107 byd\u0142o od pomoru i zarazy. Przep\u0119dzanie byd\u0142a przez ogie\u0144 to \u015blad dawnych magicznych praktyk walki z morowym powietrzem i pomorem byd\u0142a, jakie szerzy\u0142y si\u0119 na Kurpiach w XVIII\u2013XIX w. Przep\u0119dzanie byd\u0142a przez ognisko, praktykowane nawet do pocz\u0105tk\u00f3w XX w., by\u0142o wyrazem wiary w oczyszczaj\u0105c\u0105 moc ognia, broni\u0105cego przed chorobami, odp\u0119dzaj\u0105cym z\u0142o. W dniu odpustu sprzed ko\u015bcio\u0142a wyrusza\u0142a procesja z chor\u0105gwiami i obrazami na wygon za wsi\u0105, gdzie rozpalano ognisko z ja\u0142owca i \u015bwierczyny. Po przybyciu procesji wraz z ksi\u0119dzem ministrant oznajmia\u0142 dudnieniem b\u0119bna gotowo\u015b\u0107 rozpocz\u0119cia obrz\u0119du. W\u00f3wczas, po pokropieniu zwierz\u0105t wod\u0105 \u015bwi\u0119con\u0105, przez buchaj\u0105cy dym przep\u0119dzano byd\u0142o, owce i na ostatku konie. Po zako\u0144czeniu obrz\u0119du procesja wraca\u0142a do ko\u015bcio\u0142a, gdzie odprawiano nabo\u017ce\u0144stwo, a \u017ce by\u0142 to dzie\u0144 \u015bwi\u0105teczny nie podejmowano \u017cadnych prac gospodarskich. W tym dniu poszczono, a wieczorem spo\u017cywano pieczone ziemniaki w ogniskach za wsi\u0105. Dawnymi laty by\u0142 ten sam zwyczaj, ale bez udzia\u0142u ko\u015bcio\u0142a i duchowie\u0144stwa. Ogie\u0144 rozpalano w\u00f3wczas poprzez tarcie dw\u00f3ch kawa\u0142k\u00f3w drzewa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015aw. Roch by\u0142 obecny w przestrzeni wiejskiej nie tylko w postaci obrz\u0119d\u00f3w po\u015bwi\u0119cenia zwierz\u0105t, ale r\u00f3wnie\u017c w formie przedstawie\u0144 figuralnych.\u00a0Czczony jest jako m.in. aptekarzy, ogrodnik\u00f3w, rolnik\u00f3w szpitali, lekarzy, wi\u0119\u017ani\u00f3w, zwierz\u0105t domowych, chroni od zarazy. W niekt\u00f3rych ko\u015bcio\u0142ach pod wezwaniem \u015bw. Rocha w dzie\u0144 jego \u015bwi\u0119ta rozdawany jest po\u015bwi\u0119cony <em>&#8222;chlebek \u015bw. Rocha.&#8221;. Kiedy\u015b n<\/em>a drzwiach w\u0142oskich dom\u00f3w umieszczano litery VSR <em>(Vivat Sanctus Rochus),<\/em> aby uchroni\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w od zarazy. Dzi\u015b, odpusty na \u015bw. Rocha odbywaj\u0105 si\u0119 w Lemanie, czy D\u0142ugosiodle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przys\u0142owia: \u201eNa \u015bwi\u0119ty Roch w stodole groch\u201d, \u201eO \u015bwi\u0119tym Rochu strzelaj bez prochu\u201d, \u201eOd \u015bw. Rocha w polu socha\u201d.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto: obrz\u0119d \u015bw. Rocha w Kadzidle rok 1959<\/p>\n<div style=text-align:left;><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aw. Roch, kt\u00f3ry przez gorliwe pielgrzymowanie i trosk\u0119 o chorych, osi\u0105gn\u0105\u0142 chwa\u0142\u0119 \u015bwi\u0119to\u015bci. \u017by\u0142 w XIV wieku i pochodzi\u0142 z Montpellier we Francji. Jego rodzice mieli nale\u017ce\u0107 do zamo\u017cniejszych w mie\u015bcie. Kiedy przez d\u0142ugi czas nie mieli dziecka, uprosili sobie syna modlitw\u0105 i ja\u0142mu\u017cn\u0105. Roch straci\u0142 rodzic\u00f3w w m\u0142odym wieku. W\u00f3wczas, wyzbywaj\u0105c si\u0119 d\u00f3br i id\u0105c za rad\u0105 Ewangelii, pieszo,&#8230; <a href=\"http:\/\/edabrowka.net\/?p=7966\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[],"class_list":["post-7966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7960"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/edabrowka.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}