Na stronie internetowej parafii w Myszyńcu zauważyłem piękny akcent regionalny – modlitwę „Ojcze nasz” po kurpiowsku. Gwara nasza staje się coraz bardziej popularna, a nawet wkroczyła do wielu szkół. W jej pielęgnowanie znaczny wkład wnosi Związek Kurpiów, w tym i nasz rodak Tadeusz Grec. Poniżej kurpiowska Modlitwa Pańska:
Łojce nas
Łojce nas, chtórnyś je w ńebźe
Śwęć śë jińë Twoje
Przydź Królestwo Twoje
Bądź wolå Twoja
Jeko w ńebźe tak ji na źëńi
Chleba naségo powsednégo
Dåj nóm dźiśåj
Ji łodpuść nóm nase źiny
Jeko ji my łodpuscómy
Nasëm źinowajcóm
Ji ńe wódź nas na pokusëńe
Łale nas zbåw łode złégo
Łamën.
